照明がLEDの時代になり、照明器具の世界が変化してきている！その一方で昔から変わらない技法で製造されている照明器具！照明デザイナーが、その現場を取材し、過去、現在、未来を探りながらドキュメンタリー、ワークショップ、トークショー等の楽しいプログラム番組！！ With the rise of LED lighting, the world of lighting fixture is changing, while there are lighting fixtures that are still manufactured using the same techniques as in the past! In these 7 entertainment programs of documentaries, workshops and talk shows, lighting designers will be covering the initiatives in the various fields and exploring the past, present and future of lighting !!

The lighting design for Four Seasons Bangkok at Chao Phraya River in Bangkok, Thailand by Project Lighting Design is a recipient of an Award of Excellence from the 39th Annual IALD International Lighting Design Awards. For more information, visit http://www.iald.org/awards. © 2022 International Association of Lighting Designers Photography: © Sven Ellsworth

東京（日本） 世界最大の都市圏人口を持つ東京の夜間景観の調査・分析を東京大学の学生が行った。 Tokyo, Japan Students from the University of Tokyo conducted a survey and analysis of the nightscape of Tokyo, which has the world's largest metropolitan population.

「アジアの都市夜景、今と未来」 学生ワークショップによる調査と提案 ソウル編 ”Asian City Nightscapes — Now and Future” Survey and Proposal through Students Workshop Seoul

「アジアの都市夜景、今と未来」 学生ワークショップによる調査と提案 シンガポール編 ”Asian City Nightscapes — Now and Future” Survey and Proposal through Students Workshop Singapore

「アジアの都市夜景、今と未来」 学生ワークショップによる調査と提案 ウドゥピ(インド）編 ”Asian City Nightscapes — Now and Future” Survey and Proposal through Students Workshop Udupi, India

既存照明メーカーが忘れかけていた「何か？」を探し求める。 森秀人、内野春佳がNEW FACEのクリエイター２名に突撃取材を決行！既存照明メーカーが忘れかけていたパイオニア精神を呼び起こす。 メインキャスター：森秀人 アシスタントキャスター：内野春佳 Pursue for something that existing lighting manufacturers have almost forgotten. Hideto Mori and Haruka Uchino assault each of the NEW FACE companies.They evoke the pioneering spirit that existing lighting manufacturers have almost forgotten. Main Caster: Hideto Mori Assistant Caster : Haruka Uchino

こだわりの手作り照明器具はロールスロイスのようだ！ 1900年代は、照明器具を特注で制作する事が多かった時代。2000年過ぎた頃から工業化が成熟した経緯もあり日本の照明メーカーは、「ものづくり」というより商社機能が中心。建築においてはGCの仕組みが加速して、照明メーカーも時代の流れにのって経済を構築してきた。しかし、照明器具業界の根底は「モノづくり」で、人の手を入れた製品があるべきだと考える。 このプログラムでは、世界の照明器具工場やモノづくりに長けた日本の伝統的な産業を再び確認する。伝統的な産業が大切にしている部分だけでなく、生き残るために維新したことも取材する。 メインキャスター：目黒朋美 アシスタントキャスター：内木宏志 Elaborate handmade lighting fixtures as elegant as Rolls Royces! The 1900s was a time when lighting fixtures were often custom-made, and after the year 2000, industrialization matured, and Japanese lighting manufacturers were mainly trading companies rather than manufacturing companies. In architecture, the GC system has been accelerating, and lighting manufacturers have been building their economies to keep up with the times. However, the foundation of the lighting fixture industry is "Monozukuri", making things, and we believe that products should be made with human hands. In this program, we will revisit the lighting fixture factories of the world and the traditional Japanese industries that excel in manufacturing. We will cover not only the parts of the traditional industries that are important to them, but also what they have restored in order to survive. Main Caster : Tomomi Meguro Assistant Caster : Hiroshi Naiki

カラーライティングからスペクトルライティングの未来 舞台照明は数年前から７色を意識して照明器具が開発されている。建築照明は今、何故舞台照明がカラーからスペクトルに変化して来たのか？そのことを建築照明に適応すると、、、？という視点で色彩計画家・片岡照博氏とキャスター達で検証し、探る。また人に与える影響もワークショップ形式で探る。 メインキャスター：金田篤士 アシスタントキャスター：永津努 From color lighting to spectrum design Stage lighting has been developing lighting fixtures with seven colors in mind for several years.　Why has stage lighting changed from color to spectrum now?　How can we apply this to architectural lighting? Mr. Kataoka and the casts will examine and explore this question. We will also explore the impact on people in a workshop format. Main Caster：Atsushi Kaneda Assistant Caster：Tsutomu Nagatsu